En plus des honoraires, NG demande le remboursement des frais engagés.
Il s’agit de frais que NG a payés à des tiers : frais de greffe, frais de citation, frais de traduction, frais d’expertise,… Outre ces frais payés à des tiers, NG facture aussi des frais administratifs: courrier envoyé, fax, e-mails, photocopies, etc. Ces frais sont estimés de façon forfaitaire et/ou de façon détaillée dans le relevé définitif.
A l'ouverture d'un dossier, NG demande de payer des provisions. Une provision est un montant que vous payez pour les frais, les débours administratifs et les prestations que NG va effectuer pour vous. NG peut, en fonction de la méthode de calcul des honoraires, demander des provisions complémentaires en cours de traitement du dossier, avant qu’un état d’honoraires définitif ne vous soit adressé à la clôture du dossier. Sur demande, NG établit un état d’honoraires intermédiaire, dont on déduit les provisions déjà payées.
N’hésitez pas à poser des questions en cas de doute sur la manière dont les honoraires ou les frais sont facturés. Nous tâchons ainsi d’éviter tout malentendu.